[Deutsch-Español] MERCADO CENTRAL: EVALUARON CUMPLIMIENTO DEL COMPROMISO SOCIAL DE ABASTECIMIENTO

Central Market: ausgewertete Einhaltung des Gesellschaftliches Engagement Versorgung Paula Spanisch und Nahuel Levaggi einigten sich auf die Bedeutung der Transparenz der Lieferkette und zur Vermeidung von Verzerrungen bei den Preisen von Obst und Gemüse. Freitag 17. April 2020 Sekretär für Binnenhandel, Paula Spanisch, und der Leiter des Central Market, Nahuel Levaggi, die Mall tourte die Einhaltung der Gesellschaftliches Engagement Versorgung zu bewerten, vereinbart mit den Betreibern zu vermeiden erhöht unconscionable Preise von Obst und Gemüse während der Pandemie die Covid-19. „Wir beurteilen erste Hand die kommerziellen Operationen in Obst und Gemüse, durch den Kontakt mit Händlern und Hirten", sagte Spanisch während einer Tour, in dem er auch mit den Arbeitern über veterinärhygienische Maßnahmen und Protokolle Zirkulation in der Umsetzung gesprochen Eigentum von Covid-19. Die offizielle betonte das Bekenntnis und arbeiten zusammen, um transparent zu machen die Vermarktungskette und zur Vermeidung von Preisverzerrungen. „Wir Verbraucher wollen Sie diese Produkte auf den nächsten Wert der Sozialversorgungszusage vorgeschlagen kaufen", sagte er. Inzwischen Levaggi erklärte, dass die Verantwortung des Central Market „wesentliche Lebensmittel wie Obst und Gemüse fehlte zu vermeiden ist", betonte so koordiniertee Arbeit mit den Betreibern des Einkaufszentrums „der Einhaltung der Sozialverpflichtung der Versorgung zu gewährleisten". „Niemand wirtschaftlichen Vorteil dieser gesundheitlichen Notfall nehmen sollten wir leben", sagte er Levaggi. Im Rahmen der Social Commitment of Supply veröffentlicht die Central Market eine wöchentliche Liste der vereinbarten Preise für Obst und Gemüse. Der Listenpreis pro Kilo, schlug heute greengrocers und Geschäfte, darunter: Papst bis $ 27, Zwiebel $ 25, Mandarine bis 68 $, Kapuzinerkresse Salat bis $ 60, Süßkartoffeln bei 30 $, anco zapallo und cabutiá bis 26 $, Birne und Apfel $ 70, Banane Ecuador zu $ ​​105 bis $ 98 und Tomate. Soziale Versorgung Commitment ist eine Vereinbarung zwischen dem zentralen Markt und Betreibern wöchentlichen Festpreise in den Früchten zu halten und Gemüse, die durch Großhändler Klumpen in der Mall verkauft werden. Ein weiteres Ziel ist es, dass die Geschäfte und greengrocers vorgeschlagenen Preise ihrer Produkte bewegen Proviant zu Marktwerten für die Bevölkerung zu gewährleisten.

Mercado Central: evaluaron cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento Paula Español y Nahuel Levaggi coincidieron en la importancia de transparentar la cadena de comercialización y evitar distorsiones de los precios de frutas y verduras. viernes 17 de abril de 2020 La secretaria de Comercio Interior, Paula Español, y el titular del Mercado Central, Nahuel Levaggi, recorrieron el centro comercial para evaluar el cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento, acordado con los operadores para evitar aumentos desmedidos de precios de frutas y verduras durante la pandemia del Covid-19. "Evaluamos de primera mano la operatoria comercial en frutas y verduras, a través del contacto con los operadores y puesteros", afirmó Español durante un recorrido en el que también se habló con los trabajadores sobre las medidas sanitarias y los protocolos de circulación implementados en el predio por el Covid-19. La funcionaria resaltó el compromiso y trabajo conjunto para transparentar la cadena de comercialización y evitar distorsiones de precios. "Queremos que los consumidores puedan comprar este tipo de productos al valor más cercano sugerido por el Compromiso Social de Abastecimiento", remarcó. Por su parte, Levaggi afirmó que la responsabilidad del Mercado Central "es evitar que falten alimentos esenciales como frutas y verduras", por lo que destacó el trabajo coordinado con los operadores del centro comercial "para garantizar el cumplimiento del Compromiso Social de Abastecimiento". "Nadie debe sacar provecho económico de esta emergencia sanitaria que estamos viviendo", concluyó Levaggi. En el marco del Compromiso Social de Abastecimiento, el Mercado Central publica una lista semanal de precios acordados para frutas y verduras. La lista de precios por kilo, sugerida hoy para verdulerías y comercios, incluye: papa a $27, cebolla a $25, mandarina a $68, lechuga capuchina a $60, batata a $30, zapallo anco y cabutiá a $26, pera y manzana $70, banana ecuador a $105 y tomate a $98. El Compromiso Social de Abastecimiento es un acuerdo entre el Mercado Central y los operadores para mantener precios fijos semanales en frutas y verduras, que se venden por bultos mayoristas en el centro comercial. Otro de sus objetivos es que los comercios y verdulerías trasladen los precios sugeridos a sus productos, para asegurar el abastecimiento de alimentos a valores justos para la población.