[Deutsch-Español] ANMAT APRUEBA UN NUEVO TEST SEROLÓGICO NACIONAL QUE MIDE OTRO ANTICUERPO CONTRA EL CORONAVIRUS

ANMAT genehmigt einen neuen nationalen serologischen Test, dass die Maßnahmen andere corona Antikörper ANMAT genehmigt einen neuen nationalen serologischen Test, dass die Maßnahmen andere corona Antikörper Dies ist der IgM, erscheinen zusammen oder früher als IgG und konnte zeigen, ob eine Person ist oder war infiziert. Dienstag 25. August 2020 Im Rahmen der vom Ministerium für Wissenschaft „Einheit Corona COVID-19", Technologie und Innovation (MINCyT) und mit Unterstützung des Convergence Fund von MERCOSUR (FOCEM), der Williams-Stiftung und der Bürgervereinigung immer Hilfe nie DÄNISCHER (SAND), Wissenschaftler und wissenschaftliche CONICET und das Institut Leloir (FIL)-Stiftung, einen neuen serologischen Test für COVID-19 erstellt, die im Gegensatz zu dem „COVIDAR IgG" einem anderen Typen von Antikörper erkennt, dass der Körper produziert in Allgemeine früheste Art und Weise gegen eine Infektion durch den neuen corona, SARS-CoV-2. Es wurde auch von ANMAT genehmigt. „Dieses neue Werkzeug, COVIDAR IgM, erkennt IgM-Immunglobulin, das der erste Antikörper durch das Immunsystem zur Bekämpfung von Infektion erzeugt wird. Im Gegensatz zu IgG, hat es eine kürzere Dauer, das heißt, weniger Zeit vorhanden ist, im Blut des Patienten. Im speziellen Fall des neuen Coronavirus kann bis zu zwei Monaten und dann zu schrumpfen beginnen nachweisbar bleiben. Während IgG mehr ist „, sagte einer der Führer des Projekts, Andrea Gamarnik, Leiter des Labors für Molekulare Virologie der FIL und Forscher an CONICET. IgM Fall zuerst eintritt IgG und erscheint in 40% der Menschen in den ersten 7 Tagen nach dem Auftreten der Symptome infiziert. „Wenn die Ergebnisse für diesen Antikörper Mittel positiv sind, dass die Person ist oder infiziert war", sagte Gamarnik. „Die IgG, im speziellen Fall einer Infektion mit dem neuen Coronavirus, ein paar Tage später erscheinen kann, aber überraschend, haben wir festgestellt, dass in vielen Fällen erscheint gleichzeitig mit dem IgM", sagte Diego Ojeda, Postdoc der Nationalen Agentur Förderung von Forschung, technologische Entwicklung und Innovation (F & E-Agentur + i) und Mitglied des Labors von Gamarnik. Während noch nicht genau wissen, wie lange die IgG zirkuliert, wenn in Betracht gezogen Informationen aus anderen Coronaviren wie SARS-CoV-1 Immunität erhalten wird, kann auf mindestens 1 Jahr dauern. „Dies ist ein Gegenstand intensiver Untersuchungen und noch haben keine Patienten, die Zeit vom Beginn der Pandemie übergeben. Aus diesem Grunde ist es sehr wichtig zu forsche Überwachung von Patienten durch Messung des Antikörperspiegel zu ermöglichen, wie wir weg von der Zeit der Infektion zu bewegen „, sagte Maria Mora González López Ledesma, wissenschaftliche Mitarbeiter am CONICET und Mitglied der Gruppe Gamarnik . FIL-Forscher eine Zusammenarbeit mit Fachleuten aus dem Hospital de Clinicas „José de San Martin", angeführt von Beatriz Perazzi leiten, den Patienten überwachen von Mengen an IgG und IgM im Verlauf der Zeit zu messen. „Diese Studien sind sehr wichtig, weil es ermöglicht, uns genauer die Länge eines jeden dieser beiden Antikörper zu bestimmen", sagt Gamarnik. Der neue Test ist nützlich IgM den IgG-Test zu ergänzen. Sie können Tests beitreten wollen die Zirkulation des Virus in der Gemeinschaft zu bewerten und könnte auch Strategien für die Identifizierung und Isolierung von Fällen und Kontakte ergänzen. Durch die Verwendung von SEROKIT, ein Team für die Sammlung und Erhaltung von Antikörpern in Proben von einem Tropfen Blut validiert, sind Studien unter seroprevalence COVID-19 in der Stadt Buenos Aires und Studios Pflege Gesundheitspersonal in der Provinz Buenos Aires. Diese Proben wurden unter Verwendung des ELISA-Verfahrens im Labor mit Test COVIDAR IgG und IgM untersucht. Pro Monat produzieren sie etwa 200000 serologischen Test: 160000 IgG und IgM 40000. Sie sind an die Behörden auf nationaler, regionaler und Buenos Aires und verteilt mehr als 70 Krankenhäuser und Kliniken bundesweit. Beide Kits wurden in der Stadt Buenos Aires, in der Provinz Buenos Aires, Chaco, Formosa, Córdoba, Corrientes, Santa Fe, Neuquen, Santa Cruz, Rio Schwarz, Chubut, Tucumán, Entre Rios, San Luis und Tierra der dezentralen Feuer. Entwicklung von serologischen Test für COVID argentinisch-19 auch Marcelo Yanovsky und Julio Candy, Laborleiter der IDF und Forscher aus der CONICET teilgenommen; Diego Alvarez von der National University of San Martin und CONICET; andere Doktoranden und junge Ärzte, die die Gruppe Gamarnik bilden: Horacio Martin Pallares, Guadalupe Costa Lautaro Navarro und Sanchez; und Jorge Carradori, des Labors Lemos.

ANMAT aprueba un nuevo test serológico nacional que mide otro anticuerpo contra el coronavirus ANMAT aprueba un nuevo test serológico nacional que mide otro anticuerpo contra el coronavirus Se trata del IgM, que aparece junto o más temprano que el IgG y podría revelar si una persona está o estuvo infectada. martes 25 de agosto de 2020 En el marco de la "Unidad Coronavirus COVID-19" impulsada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación (MINCyT), y con el apoyo del Fondo para la Convergencia del Mercosur (FOCEM), la Fundación Williams y la Asociación Civil Siempre Ayuda Nunca Dañes (SAND), científicos y científicas del CONICET y de la Fundación Instituto Leloir (FIL), crearon un nuevo test serológico para COVID-19 que, a diferencia del "COVIDAR IgG", detecta otro tipo de anticuerpo que el organismo produce en general de manera más precoz frente a la infección por el nuevo coronavirus, SARS-CoV-2. También fue aprobado por ANMAT. "Esta nueva herramienta, COVIDAR IgM, detecta la inmunoglobulina IgM, que es el primer anticuerpo que genera el sistema inmune para combatir una infección. A diferencia de IgG, tiene un período de duración más corto, es decir, está presente menos tiempo en la sangre del paciente. Para el caso particular del nuevo coronavirus puede permanecer detectable hasta dos meses y luego comenzar a declinar. Mientras que IgG tiene una duración mayor", afirmó una de las líderes del proyecto, Andrea Gamarnik, jefa del Laboratorio de Virología Molecular de la FIL e investigadora del CONICET. La IgM se produce primero que la IgG y aparece en el 40% de las personas infectadas en los primeros 7 días de comenzados los síntomas. "Si los resultados para este anticuerpo son positivos significa que la persona está o estuvo infectada", explicó Gamarnik. "La IgG, en el caso particular de la infección con el nuevo coronavirus, puede aparecer unos días después pero, sorprendentemente, hemos notado que en muchos casos aparece en forma simultánea a la IgM", agregó Diego Ojeda, becario postdoctoral de la Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación (Agencia I+D+i) e integrante del laboratorio de Gamarnik. Si bien aún no se sabe con precisión cuánto dura la IgG circulante, si se considera información obtenida con otros coronavirus como el SARS-CoV-1 es posible que la inmunidad dure al menos 1 año. "Este es un tema de intenso estudio y todavía no hay pacientes que hayan pasado ese periodo de tiempo desde el inicio de la pandemia. Por este motivo es de gran importancia realizar investigaciones que permitan el seguimiento de los pacientes midiendo el nivel de anticuerpos a medida que nos alejamos del momento de la infección", señaló María Mora González López Ledesma, investigadora asistente del CONICET e integrante del grupo de Gamarnik. Los investigadores de la FIL están realizando una colaboración con profesionales del Hospital de Clínicas "José de San Martín", liderados por Beatriz Perazzi, quienes están haciendo un seguimiento de pacientes midiendo los niveles de IgG e IgM a medida que pasa el tiempo. "Estos estudios son de gran importancia porque nos permitirán determinar con mayor precisión la duración de cada uno de estos dos anticuerpos", subraya Gamarnik. El nuevo test de IgM es útil como complemento del test IgG. Puede sumarse a las pruebas que buscan evaluar la circulación del virus en la comunidad, y también podría complementar estrategias para la identificación y aislamiento de casos y contactos. Mediante el uso de SEROKIT, un equipo validado para la recolección y conservación de anticuerpos en muestras de una gota de sangre, se están realizando estudios de seroprevalencia de COVID-19 en la Ciudad de Buenos Aires y estudios para el cuidado de personal de la salud en la Provincia de Buenos Aires. Esas muestras se analizan por medio del método de ELISA en el laboratorio con los test COVIDAR IgG e IgM. Por mes se están produciendo aproximadamente 200000 test serológicos: 160000 IgG y 40000 IgM. Están disponibles para las autoridades de salud nacionales, provinciales y de la Ciudad de Buenos Aires y se distribuyen a más de 70 hospitales y clínicas del país. Ambos kits se han distribuido en la Ciudad de Buenos Aires, en la Provincia de Buenos Aires, Chaco, Formosa, Córdoba, Corrientes, Santa Fe, Neuquén, Santa Cruz, Rio Negro, Chubut, Tucumán, Entre Ríos, San Luis y Tierra del Fuego. Del desarrollo de los test serológicos argentinos para COVID-19 también participaron Marcelo Yanovsky y Julio Caramelo, jefes de laboratorio de la FIL e investigadores del CONICET; Diego Álvarez de la Universidad Nacional de San Martín y del CONICET; otros doctorandos y jóvenes doctores que integran el grupo de Gamarnik: Horacio Martín Pallarés, Guadalupe Costa Navarro y Lautaro Sánchez; y Jorge Carradori, del Laboratorio Lemos.