[Italiano-Español] MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCAEL SECTOR ACEITERO CONFORMARÁ UN FIDEICOMISO PARA GA...

Lunedi 8 Feb 2021 Nei prossimi 15 giorni i diversi partecipanti alla catena di commercio nel settore petrolifero costituiscono un trust privato, che non richiede alcuna spesa dello Stato, al fine di sostenere sul mercato nazionale un conveniente oli prezzi confezionati per i consumatori così come la sua fornitura completa. Quindi, ciò che definisce la risoluzione comune sottoscritta dal Ministero dello Sviluppo Produttivo e il Ministero dell'Agricoltura, dell'allevamento e della pesca della Nazione, pubblicato oggi sulla Gazzetta Ufficiale, che stabilisce il quadro giuridico del rispettivo contratto. Ratifica misurano la portata dell'atto firmato il 30 dicembre scorso tra il governo nazionale e la Camera dell'Industria Aceitera di Argentina e Repubblica Centrale di esportatori di cereali (CIARA CEC), attraverso il quale i vari attori del settore si sono impegnati a implementare un meccanismo di finanziamento allo scopo di consumatori nel mercato interno potrebbe avere un prezzo accessibile di petrolio, bassi standard di prevedibilità e certezza del diritto. E anche all'interno dei possibili strumenti che erano stati valutati come più adatta a soddisfare il fine prefissato, creando la figura di un trust privato è stato proiettato. In questa direzione, viene stabilita la fiducia, e comprenderà umana e privati che operano nel mercato per la soia e girasole, e sono registrati nel Registro di agricole e alimentari (RUCA), deve garantire da interesse economico generale attraverso un sistema di compensazione interno che stimolerà la concorrenza, al fine di garantire l'approvvigionamento interno e garantire una leale e prezzi ragionevoli per i consumatori. Da segnalare che la norma prevede che i contributi di ogni fondi disponente sono calcolati in base alle dichiarazioni giurate vendite all'estero di prodotti soggetti a contributi registrati dalla data del processo. Il testo pubblicato oggi prevede inoltre che l'adeguamento dei prezzi dell'olio di base confezionato secondo una formula per la durata del trust. Esso prevede inoltre che la durata dell'impegno sottoscritto Spegnere 31 gen 2022 e le foglie istanze aperte di revisione periodica in cui la continuità dello strumento saranno discusse in seguito, il 31 gennaio 2022. Vedere Risoluzione qui

lunes 08 de febrero de 2021 En los próximos 15 días hábiles los diferentes participantes de la cadena de comercio de la industria aceitera constituirán un fideicomiso privado, que no demandará ninguna erogación estatal, con el objetivo de sostener en el mercado interno un precio accesible de los aceites envasados para los consumidores, así como su pleno abastecimiento. Así lo establece la resolución conjunta firmada por el Ministerio de Desarrollo Productivo y el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, publicada hoy en el Boletín Oficial, y que establece el marco legal del respectivo contrato. La medida ratifica el alcance del acta firmada el 30 de diciembre pasado entre el Gobierno Nacional y la Cámara de la Industria Aceitera de la República Argentina y Centro de Exportadores de Cereales (CIARA CEC), a través de la cual los distintos actores del sector se comprometieron a implementar un mecanismo de financiamiento con la finalidad de que los consumidores del mercado interno pudieran contar con un precio accesible de aceites, bajo pautas de previsibilidad y seguridad jurídica. Y que, además, dentro de los instrumentos posibles que se habían evaluado como más convenientes para responder a la finalidad perseguida, se proyectó la creación de la figura de un fideicomiso privado. En esta dirección, el fideicomiso que se establece, y que estará integrado por las personas humanas y físicas que operen en el mercado de la soja y el girasol, y se encuentren inscriptos en el Registro Único de la Cadena Agroalimentaria (RUCA), deberá velar por el interés económico general mediante un sistema interno de compensaciones que permitirá estimular la libre competencia, que garantice el abastecimiento interno y asegure precios justos y razonables para los consumidores. Vale destacar que la norma prevé que los aportes de fondos de cada fiduciante sean calculados según las Declaraciones Juradas de Ventas al Exterior de los productos sujetos a aportes, registradas a partir de la fecha de corte. El texto publicado hoy también dispone que el precio base de aceites envasados se ajuste de acuerdo a una fórmula durante la vigencia del fideicomiso. Asimismo, contempla que la duración del compromiso suscripto se extinga el 31 de enero de 2022 y deja abiertas instancias de revisión periódicas en las que se analizará la continuidad del instrumento posterior al 31 de enero de 2022. Ver resolución aqui