Entradas

Se muestran las entradas que coinciden con la búsqueda de English-Español

[English-Español] LA ARN SALUDA A LA COMISIÓN INTERNACIONAL DE PROTECCIÓN RADIOLÓGICA EN SU 92° ANIVERSARIO

RNA greets the International Commission on Radiological Protection in its 92nd anniversary RNA greets the International Commission on Radiological Protection in its 92nd anniversary - Monday July 27, 2020 The Nuclear Regulatory Authority commemorates the 92nd anniversary of the Decommissioning Foundation International Radiation Protection (ICRP, for its acronym in English) scientific association dedicated to promoting the development of radiation protection through the development of recommendations and guidance on all aspects of protection against ionizing radiation. The ICRP was founded on July 27, 1928 and is composed of scientists, professionals and experts from around the world in the field of radiation protection. Currently, the RNA on the Committee 4 Implementation of the Recommendations, which provides advice on the implementation of the protection system recommended for occupational and public exposure, and acts as the primary point of contact with other international professi

[English-Español] ARGENTINA PARTICIPÓ EN ESPACIO INTERNACIONAL DE DISCUSIÓN DE CONSUMO Y PRODUCCIÓN SOSTENIBLES

Argentina participated in international forum for discussion of sustainable consumption and production The meeting was headed by the national Ministry of Environment, through the Department of Climate Change, Sustainable Development and Innovation. Friday April 17, 2020 Secretary of Climate Change, Sustainable Development and Innovation, María del Pilar Well, today chaired a meeting of the Board of the Ten-Year Framework of Programs on Sustainable Consumption and Production (10YFP, for its acronym in English). It is noted that Argentina chairs the board since 2018. Said Marco Decennial is an area of ​​global action that seeks to promote international cooperation in order to accelerate the transition to sustainable consumption and production, within the framework of the objective of sustainable development (ODS) 12, which is part of the Agenda 2030 the United Nations Organization. During the meeting, held under the virtual mode, the Progress Report 2019 of the 10YFP, which will be prese

[English-Español] LAS ARVEJAS ARGENTINAS LLEGARÁN A CHINA TRAS SIETE AÑOS DE NEGOCIACIONES

Argentine peas come to China after seven years of negotiations Bilateral efforts to trade vegetables to the Asian destination began in 2013, where the efforts of the Senasa and joined Clera. Wednesday April 8, 2020 Buenos Aires - The Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries of the Nation reports that the General Administration of Customs (GACC, for its acronym in English) of the PRC, enabled through the National Service of Health and Quality Agroalimentaria (Senasa ), eight establishments domestic producers of dry peas to export their products to that destination. "The confidence of this strategic partner in the value again this protein product comforts us to continue working to continue to provide China and the world food quality," said Basterra. At the time recalled that one of the last steps towards allotments occurred last December, after the meeting he had with the deputy minister of GACC, Li Guo, where they signed the opening of lemons and which also involved th

[English-Español] TRANSPARENCIA Y GOBIERNO ABIERTO

Transparency and open government The Agency participated in a meeting held between the National Government and the Alliance for Open Government. Thursday January 23, 2020 The Agency director Eduardo Bertoni was invited to attend the meeting between members of the National Cabinet and other officials and the Alliance for Open Government (OGP for its acronym in English). The meeting was organized by the Ministry of Innovation of the Cabinet, within the framework of the Fourth Action Plan Open Government 2019-2021, which aims to consolidate a maximum of 15 commitments that result from a process of co-creation between government and civil society. The commitments must be implemented nationwide within 2 years. The meeting was chaired by the Chief of Cabinet's Office, Santiago Cafiero; and attended by Interior Minister Eduardo de Pedro; Minister of Justice, Marcela Losardo; Labor Minister, Claudio Moroni; Minister of Women, Gender and Diversity, Elizabeth Gomez Alcorta; the head of the A

[English-Español] BUSCAMOS SECRETARIA/O

Secretary seek / or IGN - National Geographic Institute Thursday December 12, 2019 IGN - GEOGRAPHICAL Geographical Institute NacionalINSTITUTO NACIONALBúsqueda Interministerial | COD. IGN1473 | Vacancies: 1 | Area: National Geographic Services If you are looking forward to a change in your professional development within the National Public Administration, and believe that this position may be the opportunity you were looking for, so you consider Postulate. You must meet the following requirements: Responsibility office: Ensure the smooth functioning of the National Geographic Services performing administrative tasks, such as: Manage all calls, emails and correspondence. Drafting, filing and review documents, such as receipts, reports, memos, spreadsheets and other administrative documents. Archive and organize documents, both physical and digital, including emails, receipts, reports and other administrative documents. Main activities: Perform part of daily news from the civilian and m

[English-Español] RENOVANDO EL COMPROMISO CON LA PROTECCIÓN DE DATOS

Renewing the commitment to data protection With new logo and name, the Assembly Global Privacy newly revamped its image and its website. Tuesday November 19, 2019 After 40 years, the International Conference on Data Protection and privacy commissioners (ICDPPC) changed its name, logo and updated its website, so that data protection and privacy are treated worldwide as a priority. Meanwhile, Elizabeth Denham, President of the Global Privacy Assembly (GPA by its acronym in English) and Information Commissioner of the United Kingdom, explained that "our new name is enormously significant. Data protection and privacy is now a problem too great for this community has a role only once a year. " Adding "that is why we took a step forward in the conference in Tirana last month, when we agreed a set of strategic priorities that strengthen the position of the group as an effective and influential international forum". The Agency Director Eduardo Bertoni, recently elected as a

[English-Español] LA MINISTRA FREDERIC ENCABEZÓ UNA CONFERENCIA DE PRENSA EN LA CUAL SE DIERON DETALLES ACERCA DEL CRIMEN DEL TURISTA INGLÉS

The Minister Frederic led a press conference in which details were given about the crime of English tourists Monday December 16, 2019 Minister of National Security, Sabina Frederic, accompanied by the deputy chief of Government of the Autonomous City of Buenos Aires, Diego Santilli, he led a press conference in which details were given about the facts of public I know occurred in the neighborhood Buenos Aires Puerto Madero, after which he was killed a tourist from British nationality. Also present were the Secretary of Security CABA, Marcelo D'Alessandro, and other senior officials. A respect, Frederic said: "I want to emphasize that the President of the Nation specifically requested that he were here. We from minutes after the fact are working: Naval Prefecture Argentina intervened in the early stages and also worked Airport Security Police, offering images of Ezeiza Airport ". Then he added: "This is an appalling fact that must be clarified immediately. There is a

[English-Español] MÁS DE 10 MIL PERSONAS INSCRIPTAS EN LAS CAPACITACIONES VIRTUALES DEL MINISTERIO DE TURISMO Y DEPORTES

More than 10 thousand people enrolled in virtual training of the Ministry of Tourism and Sports At the moment, more than 10,000 people have enrolled in training courses virtual tour since the quarantine was initiated by the coronavirus pandemic. Wednesday April 22, 2020 Pandemic crisis changed the agenda projected from the training area by 2020, which raised a number of actions in addition to the virtual territory. Faced with this scenario is enhanced online training, free and free, aimed at both professionals tourism as the whole community in general available in the Campus Director of Tourism Training, Gabriela Baron, called dynamic process, provided constant updates on the virtual campus. "Professionals in the sector are focused mainly on courses that have to do with tourism management risk, new forms of marketing and virtuality," he said. "What also has to do with health and safety, because now more than ever we need to emphasize protocols of this matter in hotels, t

[English-Español] BUSCAMOS GESTOR DE PROYECTOS DE IMPLEMENTACIÓN

We seek implementation project manager Ministry of economy1 Vacante Tuesday February 4, 2020 Ministry of EconomíaBúsqueda Interministerial | COD. MEC1711Vacantes: 1 Position: Project Manager ImplementaciónÁrea: Technical Direction Responsibility office: Manage the necessary resources to implement IT projects. Main activities to be developed: Perform, monitor and ensure proper implementation of applications developed and / or maintained by the DGSIAF of the Ministry of Finance, are performed in a timely manner. Manage tasks relating to deployments of financial applications. Management procedures and contribute to the continuous improvement of procedures. Knowledge and experience required: Title required: Advanced graduate or student of Computer Engineer / Systems career.. Work experience: 0-3 years. Age: up to 65 years. Oracle SQL, Unix / LinusIdiomas: knowledge of English will be assessed. Workplace: Hipolito Yrigoyen 250, Capital Federal. To apply you must register and login. For inqu

[English-Español] MEONI RECIBIÓ AL EMBAJADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS

Meoni received Ambassador of the United States Friday January 31, 2020 Minister of Transport of the Nation, Mario Meoni, today received Ambassador of the United States in our country, Edward C. Prado. During the meeting, which took place in the morning at the headquarters of the Ministry of Transport of the Nation, the will to deepen cooperation between the two countries and strengthen bilateral relations was highlighted. The Meoni minister presented to the ambassador the strategic vision of developing transport logistics within the country, including the reactivation of trains and rail networks, ports and operations of cargo and passengers, as well as continuing to promote cooperation on security operating between the two countries. In terms of safety in the field of aviation, our country works in cooperation with the United States from different agreements signed in recent years, through the Board of Accident Investigation Civil Aviation (JIAAC), agency under of the Ministry of Trans

[English-Español] LAS ARVEJAS ARGENTINAS LLEGARÁN A CHINA TRAS SIETE AÑOS DE NEGOCIACIONES

Argentine peas come to China after seven years of negotiations Bilateral efforts to trade vegetables to the Asian destination began in 2013, where the efforts of the Senasa and the Chamber of Pulses of the Republic Argentina (cholera) were added. Wednesday April 8, 2020 The Ministry of Agriculture, Livestock and Fisheries of the Nation reports that the General Administration of Customs (GACC, for its acronym in English) of the PRC, enabled through the National Service of Health and Quality Agroalimentaria (Senasa), a eight establishments domestic producers of dry peas to export their products to that destination. "The confidence of this strategic partner in the value again this protein product comforts us to continue working to continue to provide China and the world food quality," said Basterra. At the time recalled that one of the last steps towards allotments occurred last December, after the meeting he had with the deputy minister of GACC, Li Guo, where they signed the op

[English-Español] FREDERIC MANTUVO UNA REUNIÓN DE TRABAJO CON SANTILLI

Frederic held a working meeting with Santilli Friday January 3, 2020 Minister of National Security, Sabina Frederic, today held a working meeting with Deputy Chief Minister and Minister of Justice and Security of the Autonomous City of Buenos Aires, Diego Santilli. During the meeting, Frederic said the Ministry promotes work with all jurisdictions in the country and that "the City of Buenos Aires is one of the crucial areas for the development of a security policy within the paradigm of rights. Its high population density makes a particular city. Furthermore, the fact of being a living space where local forces and federal generates a virtuous joint challenge that must provide security to the population. " At the end of the meeting, Santilli said that "it was a very good meeting, where we talk about all comprehensive policy between the two jurisdictions. It is very important in the work we have combined federal forces. There is a policy of the Ministry of National Securit

[English-Español] AMBIENTE ELABORÓ EL PLAN NACIONAL DE ADAPTACIÓN Y MITIGACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO

Environment prepared the National Plan for Adaptation and Mitigation to Climate Change Wednesday November 27, 2019 The Secretariat of Environment and Sustainable Development of the Nation, headed by Sergio Bergman, concluded the elaboration of the first National Plan for Adaptation and Mitigation to Climate Change which aims to advance the fulfillment of the objectives assumed in the Paris Agreement, and National Action plans Sectoral Energy, Transportation, Agriculture, Industry, Health, Infrastructure and Land and Forests. The National Plan for Adaptation and Mitigation to Climate Change, which was made official today by Resolution 447/2019, reflects the need to deal in a coordinated manner and efficiently to the challenges of climate change, being an instrument of public policy that guides medium and long term actions to be undertaken in the field. Thus, the document seeks to advance the implementation of the commitment made by Argentina in the Tax Determined at national level (NDC

[English-Español] INSISTEN EN LA IMPORTANCIA DE DESTRUIR RASTROJOS LUEGO DE COSECHAR ALGODÓN

They emphasize the importance of destroying crop residues after harvest cotton Senasa and the Ministry of Production Chaco agreed to carry out joint control after June 15 to combat the cotton weevil. Tuesday 10 March 2020 SAENZ PEÑA (Chaco) - At the first annual meeting of the Provincial Committee on Plant Health (Coprosave) of the Chaco, the National Service of Health and Quality Agroalimentaria (Senasa) and the Ministry of Production, Industry and Employment agreed to work together to monitor the destruction of the remains of cotton cultivation, practice necessary to avoid scattering weevil and having a deadline on June 15. At the meeting attended, representing the Ministry of Production, Industry and Employment, the undersecretary of Agriculture, Flavia Francescutti directors and Plant Health Inspection and Control, Juan Armando Chancalay; Cotton Production, Guido Copetti; Algodonero Development, Ruben Bast; and Agencies, Marcelo Laws. By INTA was present Marita Simonella and the Se

[English-Español] CAMPAÑAS NACIONALESCORONAVIRUS COVID-19

NacionalesCoronavirus campaigns COVID-19 InicioMinisterio of EducaciónUNESCO provides funding for projects that promote the diversity of cultural expressions UNESCO provides funding for projects that promote the diversity of cultural expressions The objective is to invest in programs leading to structural changes by developing policies and strategies Share social entangled Tuesday May 5, 2020 It is open call for national government agencies and civil society organizations wishing to submit funding requests to the International Fund for Cultural Diversity of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). The local process of project selection will be in charge of the Argentina National Commission for Cooperation with UNESCO (CONAPLU) and the Directorate for International Cooperation of the Ministry of Culture of the Nation, with the possibility of submitting proposals until 27 May. Our country may submit a maximum of 4 applications: two from the public se

[English-Español] SE AVANZA EN ACUERDO PARA FORTALECER LA AGENDA AMBIENTAL CON EL SISTEMA DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA NACIONAL

It advancing the environmental agenda in agreement to strengthen the system of national science and technology It advancing the environmental agenda in agreement to strengthen the system of national science and technology It was unveiled during a meeting in which the head of the Unit of the Cabinet of Advisors participated Ministry of Science, Technology and Innovation, Carolina Vera; President of the National Agency for Promotion of Research, Technological Development and Innovation, Fernando Peirano; and the Ministry of Environment, Housing and Territorial Development, Juan Cabandié. Wednesday July 8, 2020 National Agency for the Promotion of Research, Technological Development and Innovation and the Ministry of Environment and Sustainable Development of the Nation agreed to advance a cooperation agreement involving those portfolios. It is a tool that seeks to channel resources for international cooperation and national funds to strengthen the interaction between the system of scienc

[English-Español] IDENTIFICAN UN NUEVO VIRUS QUE AFECTA A LA VID EN LA ARGENTINA

Identify a new virus that affects the vine in Argentina Identify a new virus that affects the vine in Argentina It is a pathogen associated with red spot on the vine. Studies conducted by a team of researchers from the INTA determined its presence in the country and its potential to reduce the profitability of plantations and fruit quality. Along with the company Qualab offer laboratory tests to control it. Monday July 13, 2020 Thanks to the use of genomic tools and massive sequencing, a team of researchers from the INTA -made by specialists from the Experimental Agropecuaria Mendoza Station, Institute of Plant Pathology (IPAVE) and the Institute of biotechnology managed to characterize a virus that affects the wine industry worldwide. It is 'Grapevine red blotch virus' (GRBaV, for its acronym in English) and is associated with disease of the red stain of the vine, a condition that reduces the profitability of plantations and fruit quality. "To identify and characterize a

[English-Español] EL TRIPULANTE DEL PESQUERO RUSO “ATLÁNTIDA” ARRIBÓ A USHUAIA

The crew of the Russian trawler "Atlantis" arrived in Ushuaia Argentina Navy provided support in fulfilling its responsibility as SAR authority. Sunday March 1, 2020 Navy Argentina, under the Ministry of Defense reports that the crew member who suffered a brain vascular accident aboard the fishing Russian flag "Atlantis", while sailing about 400 kms to the south of the Falkland Islands, arrived at dawn today to the port of Ushuaia and was transferred and admitted to the regional hospital in that city where you receive health care. It is recalled that on 28 February, the Navy Argentina -in compliance with the provisions of Law No. 22. 445 as responsible body hearing the safeguarding of life at sea and rescue assistance in the Area of ​​Responsibility SAR Argentina- highlighted, for the purposes of providing assistance to the Russian offshore fishing vessel, notice ARA "Islas Malvinas". The unit of the Navy was in the making Patrol Combined Antarctic Naval (

[English-Español] EL TRIPULANTE DEL PESQUERO RUSO “ATLÁNTIDA” ARRIBÓ A USHUAIA

The crew of the Russian trawler "Atlantis" arrived in Ushuaia Argentina Navy provided support in fulfilling its responsibility as SAR authority. Sunday March 1, 2020 Navy Argentina, under the Ministry of Defense reports that the crew member who suffered a brain vascular accident aboard the fishing Russian flag "Atlantis", while sailing about 400 kms to the south of the Falkland Islands, arrived at dawn today to the port of Ushuaia and was transferred and admitted to the regional hospital in that city where you receive health care. It is recalled that on 28 February, the Navy Argentina -in compliance with the provisions of Law No. 22. 445 as responsible body hearing the safeguarding of life at sea and rescue assistance in the Area of ​​Responsibility SAR Argentina- highlighted, for the purposes of providing assistance to the Russian offshore fishing vessel, notice ARA "Islas Malvinas". The unit of the Navy was in the making Patrol Combined Antarctic Naval (

[English-Español] ARGENTINA Y SRI LANKA INICIAN CERTIFICACIÓN FITOSANITARIA ELECTRÓNICA EN EL COMERCIO DE VEGETALES

Argentina and Sri Lanka initiate electronic phytosanitary certification trade vegetable Argentina and Sri Lanka initiate electronic phytosanitary certification trade vegetable This tool comes in second to target and eliminates the use of paper in exports and imports in this area between the two countries. Friday August 7, 2020 Buenos Aires - Argentina and the Republic of Sri Lanka initiated electronic phytosanitary certification for export and import each other of all its products and by-products of plant origin. Thus, this Asian island country joins the use of the Phytosanitary Certificate Electronic (e-Phyto, for its name in English), which in our country issuing the National Service of Health and Quality Agroalimentaria (Senasa) in the exchange of these Argentina and products made with Chile and the United States. It is a tool that promotes international trade of regulated articles from plants easy, transparent, reliable, digital and paperless way. "While ships take about 40 da